CO129-234 - Acting Governor Cameron Governor Des Voeus - 1887 [9-12] — Page 287

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

there guard boats.

284

(copy.) Atg Police Magistrate to Actg Col: Sec:

Magistracy, Hongkong

29th August, 1887,

I have the honour to transmit, for the consideration of H.E. the Acting Governor, the depositions in the case of Li Loi v. Chan Tik Cheung alias Sam Ching Sam, in which, the rendition of the latter is applied for by the Chinese Government.

2. The charge against the prisoner is that he, together with others, burglariously attacked the dwelling house of Kwan Shap-i at the Yung-K'i village in the district of Tak in Chinese Territory on the night of November 1886 (Kwan day, 12th day).

The Hon: J. Stewart,

Acting Colonial Secretary

Edit History

2026-05-25 20:23:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
there guard boats. 284 (copy.) Atg Police Magistrate to Actg Col: Sec: Magistracy, Hongkong 29th August, 1887, I have the honour to transmit, for the consideration of H.E. the Acting Governor, the depositions in the case of Li Loi v. Chan Tik Cheung alias Sam Ching Sam, in which, the rendition of the latter is applied for by the Chinese Government. 2. The charge against the prisoner is that he, together with others, burglariously attacked the dwelling house of Kwan Shap-i at the Yung-K'i village in the district of Tak in Chinese Territory on the night of November 1886 (Kwan day, 12th day). The Hon: J. Stewart, Acting Colonial Secretary
Baseline (Original)
there guard boats. 284 (opy.) Atq Police Magistrate to Acty Col: Sec:4 "Magistracy, Hongkong nogo Six, 29th August, 1887, I have the honour to transmit, of W.E. the Acting for the consideration Governor, the depositions in the case of Li Loi v. Chan Tik Cheung alias Sam in which, the rendition of Ching Serm. the latter is applied for by the Chinese Governement. 2. The charge against the prisence. is that he, together with others, burglarious, attacked the divelling house of Kwan Shap - i at the Yung- K'i village in the district of the Tak in Chinese Territory on the night of Hovecuber 1886 (Kivony the hday Joon 12th day and Sir II your Eylar The Don : I. Stewart, ff. R. Acting Plonial Secretary re to ye took
2026-05-25 20:23:39 · Baseline
View content

there guard boats.

284

(opy.) Atq Police Magistrate to Acty Col: Sec:4

"Magistracy, Hongkong

nogo

Six,

29th August, 1887,

I have the honour to transmit,

of

W.E. the Acting

for the consideration Governor, the depositions in

the

case

of

Li Loi v. Chan Tik Cheung alias

Sam in which, the rendition of

Ching Serm.

the latter is applied for by the Chinese

Governement.

2.

The charge against the prisence.

is that he, together with others, burglarious,

attacked the divelling house of Kwan Shap - i at the Yung-

K'i village

in the district of the Tak in Chinese Territory on the night of

Hovecuber 1886 (Kivony

the

hday Joon 12th day and

Sir II your Eylar

The Don : I. Stewart, ff. R.

Acting Plonial Secretary

re

to

ye

took

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.